¿Qué significa dank?
Si sueles buscar información sobre cannabis en la red—sobre todo si frecuentas sitios inglés—, seguramente te has encontrado con el término dank. Pero, ¿qué significa dank? Al principio parece ser algo malo; sin embargo, muchos se sorprenden al enterarse de que, en realidad, significa algo totalmente opuesto.
¿Qué significa dank?
Mucha de la terminología del cannabis proviene del inglés: “dab”, “dab rig”, “blunt”, “bong”, etc.; así que, tarde o temprano te encontrarás con la palabra dank para describir un producto de cannabis. La verdad es que, si no sabes qué significa, al principio podrías pensar que es algo malo; una manera de describir cannabis viejo o echado a perder, tal vez. Pero, en realidad, quiere decir algo totalmente opuesto.
Aunque lo parezca, tampoco es una palabra acuñada recientemente, en las diversas redes sociales. El diccionario Merriam-Webster remonta su primer uso hasta 1573, en el medievo europeo, y establece su origen en la palabra escandinava danke.
El Webster define dank como algo “desagradablemente húmedo o mojado”, significado que sigue vigente cuando se usa para describir cannabis, excepto por la parte de desagradable.
¿Qué significa que el cannabis sea dank?
Como mencionamos, cuando se dice que una flor de cannabis es dank quiere decir, básicamente, que está húmeda y pegajosa, lo cual le da un fuerte aroma. Sin embargo, estas características no son señal de una flor desagradable, sino fresca.
Humedad y viscosidad abundantes sugieren tricomas sanos y productivos y, por lo tanto, una flor con alto contenido de cannabinoides. O sea, dank quiere decir que la flor es de una calidad particularmente buena.
¿Existen otros productos de cannabis que sean dank?
Con un uso bastante generalizado, dank ha pasado de describir exclusivamente un tipo de flor a, básicamente, cualquier producto de cannabis de buena calidad. O sea, los concentrados y extractos también pueden ser dank. La línea parece encontrarse en aquellos productos que carecen de aroma, como los tópicos y algunos comestibles.
